Nataša Butinar @ “Da, prvi je život igra.”

0
723

Da, prvi je život igra.

Netko ti baci lopticu od papira
a ti za njom srljaš ko lud .
Ne pitaš se dal to smisla ima ,
i ne treba, igra ima mačju ćud.
I tako par života,
dok ne shvatiš da si maskota
koja sreću drugim nosi
a sam sebi prkosi.
U petom i šestom životu,
čini se, sredio si misli,
bijelo uz bijelo
i crno na crno,
tu i tamo pokoja mrlja boje,
bole te noge ,
vid te vara,
eto tako stvari stoje.
Koprcaš se trenutno
u sedmom životu,
svjestan da ćeš nakon njega
kao i sve stare mačke mrijeti,
od prohujalih šest
naučio nisi mnogo
i zato ti se sada

Nataša Butinar @                                                                                                                  Prigionieri all’interno di queste mura

da secoli in cerca di un’apertura ,
verso il mondo un sogno
dentro nostri sogni si trascina:
Dimmi cosa vedi,piccolina ?
Vedo le mani della nonna materna
che mi accarezzano il capo,
un cervo che muore nella foresta ,
l’acqua che scorre nel fiume Po,
popoli della Terra in festa .
Un battito d’ala del grifone di Cherso,
la mamma che impasta il pane,
un astro prossimo all’Universo,
la Roma e le sue fontane .
Vedo la figlia che spegne le prime candeline,
un gatto giallo ,un gallo che canta ,
la collezione rara di cartoline ,
una foto sbiadita degli anni settanta.
Potrei vedere altro e molto di più
ma ora :
dimmi cosa vedi Tu?
Natasa Butinar @